3. Характерные особенности в названиях точек

В название каждой из точек акупунктуры, которые разбросаны буквально по всему телу, древние медики вложили определенный смысл. Понимание этого смысла может облегчить запоминание названий, а иногда и объяснить физиологическую и патогенную роль, терапевтическое назначение той или иной точки.

Анализ названий точек выявляет определенные закономерности, которым следовали иглотерапевты прошлого, давая эти названия.

Названия по аналогии с природными явлениями. Ряд названий точек основан на аналогии места расположения данной точки с элементами окружающей природы. Так, точка кыу-ви (цзю-вэй, 15 VC), лежащая на мечевидном отростке грудины, по-видимому, согласно принятой аналогии, получила название "хвост голубя". Название точки кхау-кхы (цю-сюй, 40 VB), которая лежит под возвышением латеральной лодыжки, означает в переводе "бугор, холм". Точка 3 IG, расположенная за складкой на ребре ладони, сжатой в кулак, получила название хау-кхе ("заднее ущелье"); точка 18 IG названа тыеу-хай - "маленькое море" (по-видимому, потому, что она расположена в углублении за локтевым отростком) и т. д.

Название по анатомическому признаку. Точка 22 VG - тын-хой ("дышащий родник") расположена на месте родничка, а точка 17 Е - ню-чунг ("середина молочной железы") - в центре соска. Точка 14 TR - киен-лиеу ("плечевая ямка") лежит под акромионом лопатки.

Название по связи точки с соответствующей частью тела. Точка 21 TR - ни-мон ("ворота уха") получила свое название потому, что она лежит в предушной области на уровне ушного отверстия. Точка 1 Е - тхыа-кхап ("средоточие слез") находится прямо под глазной впадиной, куда обычно стекают слезы.

Названия по терапевтическому эффекту. Точка IV, как правило, используется для лечения глазных болезней, откуда, по-видимому, и ее название - тынь-минь ("блеск глазного яблока"). Уколы в точку 20 GI - нгень-хыонг ("встречать благоухание") избавляют больных от насморка и других нарушений в области носа.

Названия по соответствию с той или иной концепцией восточной медицины. Концепция противоположных начал (инь-ян) отразилась в названиях таких точек, как ам-ланг-туен (9 RP), зыонг-ланг- туен (34 VB), а учение о внутренних органах - в названиях точек кан-зу (18 V) - точка "согласия печени", хон-мон (47 V) - "врата души" (точка используется при лечении печени, а печень "ответственна" за душевное равновесие); там-зу 15 V) - точка "согласия сердца", тхан-мон (7 С) - "врата духа" (точка используется при лечении болезней сердца, которое считается ключом к психическому здоровью).

Названия ряда точек связаны с понятиями "энергия" (кхи), "кровь" (хюет). Например, кхи-хо (13 Е) - "очаг энергии", хюет-хай (10 RP) - "море крови", кхи-хай (6 VC) - "море энергии".