Краткий указатель использованных в книге китайских терминов

БА-ФЭН - восемь "благоприятных" ветров

БА-ЦЗИ-МАЙ - восемь "чудесных сосудов"

БЯО - наружный синдром

ВЭЙ - желудок

ВЭЙ ЧИ - защитная ЧИ

ГАНЬ - печень

ГУАНЬ - средняя точка исследования пульса

ДА-ЧАН - толстый кишечник

ДАЙ-МАЙ - опоясывающий сосуд (ЧС. 4)

ДАНЬ - желчный пузырь

ДАНЬ-ТЯНЬ - "точка сосредоточения энергии"

ДУ-МАЙ - заднесрединный канал (ЧС. 1)

ЖЭ - жар, синдром жара

ЖЭНЬ-МАЙ - переднесрединный канал (ЧС. 5)

ИН - точка-ручей

ИН ЧИ - питательная ЧИ

ИНЬ - философская категория, "женское" начало; вредная жидкость

ИНЬ-ВЭЙ-МАЙ - внутренний поддерживающий сосуд (ЧС. 7)

ИНЬ-ЦЗЯО-МАЙ - внутренний пяточный сосуд (ЧС. 6).

ЛИ - внутренний синдром

ЛО - сосуды тела; связывающая точка; коллатераль

МАЙ - "чудесный сосуд"; пульс

МО - точка-глашатай

ПАН-ГУАН - мочевой пузырь

ПИ - селезенка

САНЬ-ЛЭН-ЧЖЭНЬ - трехгранная игла

САНЬ-ЦЗЯО - три части туловища, канал трех частей туловища

СИ - точка-щель (противоболевая точка)

СИЕ ЧИ - патогенная ЧИ

Синдром БИ - см. Приложение 6

Синдром ВЭЙ - см. Приложение 6

СИНЬ - сердце

СИНЬ-БАО - перикард

СЮ - синдром дефицита, пустоты

СЮЕ - кровь; точка

СЯ-ЦЗЯО - нижняя часть туловища

СЯО-ЧАН - тонкий кишечник

ТАЙ-ИНЬ - большой ИНЬ

ТАЙ-ЦЗИ-ТУ - монада ИНЬ-ЯН

ТАЙ-ЯН - большой ЯН

ТАНЬ - флегма

У-СИН - Пять Элементов

У-СИН-СЮЕ - точки Пяти Элементов, "античные" точки

ФУ - полый орган

ФЭЙ - легкие

ФЭНЬ - ¹/₁₀ ЦУНЬ

ХАНЬ - синдром холода, холод

ХЭ - точка-устье; нижние ХЭ-точки ФУ-органов

ХАО-ЧЖЭНЬ - тонкая игла

ЦЗАН - паренхиматозный орган

ЦЗАН-ФУ - внутренние органы человека

ЦЗИН - канал; точка-исток; точка-ручей; чистая подвижная жидкость

ЦЗИН-ЛО - система каналов и сосудов тела

ЦЗИН-ЮЕ - жидкости тела

ЦЗУ - нога

ЦЗУН ЧИ - грудная ЧИ

ЦЗЮ - прижигание

ЦЗЮЕ-ИНЬ - снизившийся ИНЬ

ЦЗЯО - часть тела (всего три части тела - САНЬ-ЦЗЯО)

ЦУНЬ - единица измерения (пропорциональный и индивидуальный); первая точка исследования пульса

ЦУНЬ-КОУ - участок исследования пульса

ЧЖУН-ЦЗЯО - средняя часть тела

ЧЖЭН ЧИ - общая ЧИ каналов

ЧЖЭНЬ - иглоукалывание

ЧИ - жизненная энергия; третья точка исследования пульса

ЧИ-ХУА - изменение ЧИ

ЧУН-МАЙ - поднимающийся сосуд (ЧС.8)

ШАН-ЦЗЯО - верхняя часть тела

ШАО-ИНЬ - маленький ИНЬ

ШАО-ЯН - маленький ЯН

ШИ - синдром избытка, полноты

ШИ-СЫ-ЦЗИН-СЮЕ - система 14 каналов и точек

ШИ-ЭР-ЦЗИН-СЮЕ - система 12 каналов и точек

ШОУ - рука

ШУ - задняя точка спины (на канале мочевого пузыря)

ШУ-СЮЕ - биологически активная, жизненная точка

ШЭНЬ - почки; духовное начало человека

ЮАНЬ - точка-источник; точка-пособник

ЮАНЬ ЧИ - первичная ЧИ

ЮЕ - густая мутная жидкость

ЮЙ - точка-быстрина

ЯН - философская категория, "мужское" начало

ЯН-ВЭЙ-МАЙ - наружный поддерживающий сосуд (ЧС.З)

ЯН-МИН - средний ЯН

ЯН-ЦЗЯО-МАЙ - наружный пяточный сосуд (ЧС.2)

https://www.fdoctor.ru/